Jutta hat Geburtstag. Diesen Tag wird sie nie vergessen, weil alles anders ist als sonst. Die erste Überraschung: auf der Gemeindewiese ist heute Kirmes. Schon von weitem leuchten die bunten Buden und roten Luftballons. Und es gibt ein Kettenkarussel. Die zweite Überraschung: Jutta darf zur Feier des Tages Kettenkarussel fahren. Sie hat kein bißchen Angst. Immer schneller und höher durch die Luft zu sausen, gefällt ihr viel besser, als auf einem Pappkarton eine abschüssige Wiese hinunterzurutschen.
  Kauf dir einen roten Luftballon ...
Heute sind alle Leute in Feiertagsstimmung. Der Karusselbesitzer nimmt lachend den Fahrpreis entgegen - einen Ersatzgeldschein im Wert von fünf Reichspfennig - und läßt die Kinder länger fahren. Wie lustig, zu den Klängen der Musik rundherum zu schweben und dann - juchhei! wie eine Schwalbe aufwärts zu segeln!
Die Mutter kauft Jutta einen roten Luftballon, der mit Gas gefüllt ist. Alle haben Angst, er könnte fortfliegen. "Wir binden den Luftballon an dem Träger deines Unterhemds fest", schlägt die Mutter vor. "Dann hast du beide Hände frei, und der Luftballon ist trotzdem sicher."
Am nächsten Tag verschenkt die Mutter ihr ganzes Geld. Jutta erhält eine Handvoll Fünf-Pfennig-Scheine. Mit diesem kostbaren Schatz rennt sie schnurstraks zur Gemeindewiese, wo noch das Kinderkarussel steht. O Wunder! Der Karusselbesitzer ruft lachend: "Alle Kinder dürfen umsonst fahren, denn heute ist Währunsreform!" Schon beginnt die Musik zu spielen und die Kinder fahren immer im Kreis herum. Endlos dauern die Freifahrten. Was für ein Spaß! Jutta hat das Gefühl, wie ein Luftballon in den blauen Junihimmel davonzufliegen.
 himmelhoch!
fliegt
| 
